Paire de filtres type US M13A2 pour masque M17A1, stock ancien de dépôt

Traces d'usage ou véritable fatigue de la matière ?

PRO-SCORE D : cette paire de filtres se vend pour un usage occasionnel, et il faut dire tout de suite lequel. Ce sont des cartouches de stock ancien, jamais montées mais fabriquées il y a des décennies : un média filtrant a une durée de validité, elle est dépassée depuis longtemps et aucune date n'accompagne le lot. Elles n'offrent donc aucune protection respiratoire. Ce qui reste est une paire d'éléments d'époque au bon format, pour une vitrine, un mannequin d'exposition ou un décor.

Dans quel état arrive la paire ?

Les cartouches dorment en stock depuis longtemps, achetées en lot et non revues pièce par pièce. L'état varie d'un exemplaire à l'autre et la photographie ne montre pas la paire qui sera expédiée. Sont normaux : un emballage d'origine absent ou déchiré, une peinture ternie, de légères piqûres d'oxydation, un sertissage marqué, des inscriptions pâlies. Ne le sont pas et justifient un retour : une enveloppe percée ou enfoncée, un filetage écrasé, des traces de moisissure.

Compatibilité accessoires et montages

Le format correspond au masque M17A1, qui recevait deux cartouches logées dans les joues, d'où la vente par paire. Le masque n'est pas fourni. Le point essentiel doit être écrit sans détour : ces filtres ne doivent jamais être montés sur un masque pour s'en servir. Ils ne constituent pas un équipement de protection individuelle certifié, aucune norme n'est annoncée, et respirer à travers un média périmé revient à n'être pas protégé du tout.

À quoi les destiner aujourd'hui ?

La destination est la présentation et la pédagogie : compléter un masque exposé en vitrine, équiper un mannequin, servir de pièce de manipulation en cours d'histoire, meubler un décor de théâtre ou de tournage. La paire se range telle quelle, sans précaution particulière. Aucun essai, même bref, ne doit être tenté : il n'y a rien à vérifier par le nez, et la fiche ne suggère aucun autre emploi.

Entretien et vérification

Chiffon sec, pas de solvant, pas de brossage : les inscriptions partent avant la crasse. Un voile d'huile fine stabilise les points d'oxydation sur les parties métalliques. Le stockage se fait au sec, à plat, filetage vers le haut et à l'abri de la lumière directe. La seule vérification utile porte sur la tenue de l'enveloppe et la lisibilité des marquages, puisque la fonction d'origine n'est plus en cause.