Pantalon de combat suisse M70 en pur coton avec bretelles, surplus d'occasion

Comment classer un article dont l'état fluctue ?

PRO-SCORE D : en refusant de le classer et en décrivant ce qui varie. Ce pantalon a servi dans l'armée suisse, sa durée d'emploi n'est pas documentée, il arrive sans garantie et sans pièce de rechange. La note vient de là. Elle ne dit rien de la confection : le M70 est taillé dans un pur coton lourd, avec des coutures rabattues et un boutonnage franc, une construction qui a tenu des décennies de service obligatoire et de manœuvres alpines.

Un pantalon suisse et ses bretelles d'origine

La pièce sort d'un lot de déstockage, expédiée sans revue individuelle. L'état varie d'un exemplaire à l'autre et la photographie ne montre pas celui qui sera livré. Sont normaux une toile éclaircie de façon inégale, un tissu aminci aux genoux, un bouton dépareillé ou recousu, une reprise de couture d'atelier militaire, un marquage de matricule au tampon, un élastique de bretelle détendu. Ne le sont pas une déchirure traversante, une bretelle rompue ou une moisissure : ces défauts justifient un retour. Les tailles suivent la nomenclature suisse de dotation.

Coupe et taille : ça taille normalement ?

Coupe droite et ample, taille très haute destinée au port par bretelles plutôt que par ceinture : c'est la logique de ce modèle, et elle change l'essayage. Un pantalon qui semble grand à la ceinture se porte correctement une fois les bretelles réglées. Le pur coton rétrécit à l'eau chaude, mais l'essentiel du retrait est déjà consommé. Mesurez à plat un pantalon dont la longueur vous convient et comparez avec ce que le sélecteur propose réellement.

Les bretelles : ce qu'elles changent au port

Elles répartissent le poids du pantalon sur les épaules au lieu de le suspendre à la ceinture, ce qui soulage le bas du dos pendant une longue marche et évite que le vêtement descende quand les poches sont chargées. Vérifiez leur élastique et leurs attaches dès la réception : c'est la partie qui vieillit le plus mal. Le pantalon reste portable sans elles si vous l'ajustez avec une ceinture.

Lavage et entretien opérationnel

Soixante degrés maximum, sans javellisant, qui fragiliserait une toile déjà éprouvée. Retirez les bretelles avant lavage si elles sont détachables, leur élastique n'aimant ni la chaleur ni l'essorage fort. Séchage à l'air libre plutôt qu'en tambour chaud. Le coton pur se raccommode facilement : une pièce cousue sur un genou aminci rend plusieurs saisons et se prête au travail extérieur, au bivouac et au jardin.