Pattes d'épaule de Feldwebel est-allemand, passepoil d'arme, fonds de stock

Se marie-t-elle avec un équipement actuel ?

PRO-SCORE D : elle se marie avec une vareuse est-allemande d'époque, pour laquelle le fourreau a été dimensionné, et mal avec le reste. Les passants d'épaule actuels sont plus courts, souvent cousus à plat, et ne retiennent pas correctement la pièce. Aucun montage n'est prévu sur un gilet modulaire. La note ne vise pas la confection, qui tient bien : elle traduit un fonds ancien, sans date, sans état documenté, sans garantie ni rechange.

Dans quel état arrive la pièce ?

Elle arrive telle qu'elle est sortie d'un dépôt militaire liquidé, sans revue pièce par pièce ni note d'état au tarif, et rien n'indique si elle a été montée avant d'être déposée. L'aspect change d'un exemplaire à l'autre, et la photographie du catalogue montre le modèle, pas l'article expédié. Font partie de la normale : fond affadi, arête duveteuse, plis de stockage, écart de nuance, tampon de magasin, perçages d'attache. N'en font pas partie : moisissure, attaque de mites, déchirure, et le retour se justifie.

Application et mise en œuvre

Le fourreau se glisse sur le passant, pointe vers le col, et se bloque au bouton réglementaire de la vareuse. L'encadrement tressé signale la catégorie Feldwebel, le liseré périphérique désigne l'arme de service : ce sont les deux repères utiles pour accorder la pièce à une tenue. Sur un buste de présentation, une épingle fine engagée dans le passant fige l'aplomb sans traverser le textile.

Durabilité et entretien

Brosse souple sur le fond, pinceau sur la tresse qui retient la poussière, tamponnement à l'éponge essorée pour une salissure. Séchage à plat sous un poids léger. Ni machine, ni trempage, ni vapeur, ni fer : la chaleur raidit le support intérieur et écrase le relief. Conservation à plat en boîte aérée, antimite à proximité sans contact, à l'écart du soleil direct.