Veste de campagne britannique Lightweight, surplus comme neuf pour le terrain

Que vaut une veste de campagne britannique de déstockage ?

PRO-SCORE D : celui du vestiaire d'appoint, la pièce qu'on sort quand le temps tourne et qu'on prête sans compter. La construction de dotation est franche et la toile encaisse. Ce qui borne la note tient à la nature de l'article : on ignore combien de saisons elle a déjà servi, aucune rechange n'existe pour un modèle réformé et aucune garantie ne suit. Travail extérieur, faction, bivouac statique : son terrain.

Pliée depuis des années : quelles traces ?

On achète ici du neuf de dotation, pas du neuf de fabrication. La distinction compte : la pièce n'a jamais servi, mais sa durée de stockage est inconnue et l'état varie d'un exemplaire à l'autre. Marques de pliage, odeur de magasin, emballage d'origine absent : normaux. Moisissure, mites, rupture : anormaux, et le retour se justifie. Les repères de taille suivent la nomenclature de l'armée d'origine et ne se convertissent pas en taille française : le sélecteur indique ce que nous tenons réellement en stock.

Comment choisir sa taille ?

Taille prévue pour la superposition, donc généreuse. Si vous comptez porter la veste de campagne seule, descendez d'un repère ; si c'est sur une polaire ou une maille épaisse, gardez la taille annoncée. La nomenclature d'origine ne se lit pas comme une taille française et le sélecteur donne les seuls repères disponibles.

Les points faibles à surveiller

Le tarif n'annonce ni traitement déperlant, ni imperméabilité, ni tenue au feu : n'en attendez aucune. Une toile de dotation coupe le vent et encaisse les ronces, c'est son emploi ; sous la pluie soutenue elle se charge. Prévoyez une protection contre l'eau par-dessus si la sortie s'annonce humide, et contrôlez les angles de poche, premier point de rupture.

Entretien : la règle prudente

Trente degrés, sans adoucissant ni javellisant, essorage modéré, séchage à l'air libre. Fermez les glissières et les bandes auto-agrippantes avant le lavage, elles râpent le tissu pendant tout le cycle. Pas de sèche-linge sur des coutures qui ont déjà servi. Rangez sèche et suspendue, jamais tassée dans un sac fermé où l'humidité résiduelle finit par travailler.