Short Trail 5.11 Tactical Enduro-Flex DWR à 8 poches entrejambe 9,5 po

Grille officielle du fabricantRelevée le 10 octobre 2026

Télécharger le PDF

Comment prendre ses mesures

Tour de poitrineMètre ruban horizontal, à l'endroit le plus fort, bras le long du corps. Respirez normalement.

Tour de tailleAu creux de la taille, au-dessus du nombril. Sans serrer et sans rentrer le ventre.

Tour de hanchesÀ l'endroit le plus fort du bassin, pieds joints.

EntrejambeDe l'entrejambe au bas de la jambe, face interne, pieds nus.

Tour de mainAutour de la paume à l'endroit le plus large, pouce exclu, main à plat.

Longueur de piedTalon contre un mur, repérez l'orteil le plus long. Mesurez en fin de journée, chaussette aux pieds.

Tour de têteAu-dessus des sourcils et des oreilles, à l'endroit le plus fort du crâne.

Entre deux tailles ? Prenez la taille au-dessus pour un vêtement porté par-dessus une autre couche ou sous un gilet. Pour les gants, c'est l'inverse : la taille en dessous garde la préhension. L'indication du fabricant prime sur cette règle générale.

Pantalons homme Vestes homme Ceintures Casquettes Chaussettes Gants Chaussures homme Chaussures femme Hauts femme Pantalons femme

Pantalons / Bermudas / Shorts (homme)

Mesures du vêtement. La taille numérique 28 correspond à un tour de taille fini de 76,2 cm (30 in). Longueurs 5.11 selon la taille du porteur : Short 160–171,5 cm, Regular 172,7–184,1 cm, Tall 185,4–190,5 cm.

Taille	Taille num.	Tour de taille (cm)	Tour de hanches (cm)
S	28	76,2	92,7
M	30 - 32	81,3 - 86,4	97,8 - 102,9
L	34 - 36	91,4 - 96,5	108 - 113
XL	38 - 40	101,6 - 106,7	118,1 - 123,2
XXL	42 - 44	111,8 - 116,8	128,3 - 133,4
3XL	46 - 48	122,6 - 127,6	138,4 - 143,5
4XL	50 - 52	133 - 138	149 - 154
5XL	54 - 56	143 - 148	159 - 164
6XL	58 - 60	153 - 158	169 - 174

Vestes / Blousons / Parkas / Chemises / T-shirts (homme)

Mesures du corps. La longueur de bras est la longueur réelle du bras, pas la longueur de manche du vêtement.

Taille	Tour de cou (cm)	Tour de poitrine (cm)	Longueur de bras (cm)
XS	33 - 34,3	76,2 - 81,3	81,9 - 83,2
S	35,6 - 36,8	86,4 - 91,4	83,8 - 85
M	38,1 - 39,3	96,5 - 101,6	85,7 - 87
L	40,6 - 41,9	106,7 - 111,8	87,6 - 88,9
XL	43,1 - 44,4	116,8 - 121,9	89,5 - 90,8
XXL	45,7 - 47	127 - 132	91,4 - 92,7
3XL	48,3 - 49,5	137,1 - 142,2	93,3 - 94,6
4XL	51 - 52	147 - 152	95 - 97
5XL	53 - 55	157 - 163	97 - 98
6XL	56 - 57	168 - 172	99 - 100

Ceintures

Mesurer le tour de taille au niveau où la ceinture est portée.

Taille	Tour de taille (cm)
XS	61 - 66
S	71 - 76
M	81 - 86
L	91 - 96
XL	101 - 106
XXL	111 - 116
3XL	121 - 127
4XL	132 - 137

Casquettes / Chapeaux

Mesurer le tour de tête juste au-dessus des oreilles, à l'endroit le plus large.

Taille	Taille US	Tour de tête (cm)
M	7 - 7 1/8	55 - 57
L	7 1/4 - 7 3/8	57,8 - 58,7
XL	7 1/2 - 7 5/8	59,7 - 60,6
XL+		62,5

Chaussettes

La taille de chaussette se choisit d'après la pointure.

Taille	US homme	US femme	UK homme	UK femme	EU homme	EU femme
S	<7	<8	<6	<6.5	<40	<40
S/M	5.0 - 9.0	6.5 - 10	4.5 - 8.0	5.0 - 9.0	37.5 - 43	38 - 43
M	7.5 - 10	8.5 - 11	6.5 - 9	7 - 9.5	40.5 - 45	40.5 - 44
L	10.5+	11.5+	9.5+	10+	44.5+	44+
L/XL	9.5 - 13	10.5+	8.5 - 13	9.5+	44 - 47	44+

Gants

5.11 ne publie qu'une seule grille, unisexe : largeur de paume, main à plat, pouce exclu.

Taille	Largeur de paume (mm)	Largeur de paume (cm)
S	78	7,8
M	90	9,0
L	103	10,3
XL	114	11,4
XXL	127	12,7

Chaussures homme

Longueur de pied mesurée talon-orteil, pied en charge. Modèles disponibles en largeur standard uniquement.

Taille US	Taille UK	Taille EU	Pointure FR	Longueur de pied (cm)
4	3	37	38	22
5	4	37.5	39	23
6	5	38.5	40	24
6.5	5.5	39	40.5	24.5
7	6	40	41	25
7.5	6.5	40.5	41.5	25.5
8	7	41	42	26
8.5	7.5	42	42.5	26.5
9	8	42.5	43	27
9.5	8.5	43	43.5	27.5
10	9	44	44	28
10.5	9.5	44.5	44.5	28.5
11	10	45	45	29
11.5	10.5	45.5	45.5	29.5
12	11	46	46	30
13	12.5	47.5	47	31
14	13	48.5	48	32
15	14	49.5		33

Chaussures femme

Longueur de pied mesurée talon-orteil, pied en charge.

Taille US	Taille UK	Taille EU	Pointure FR	Longueur de pied (cm)
5	4	37	35	22
6	4.5	37.5	36	23
6.5	5	38	36.5	23.5
7	5.5	38.5	37	24
7.5	6	39	37.5	24.5
8	6.5	40	38	25
8.5	7	40.5	38.5	25.5
9	7.5	41	39	26
9.5	8	42	39.5	26.5
10	8.5	43	40	27

Hauts femme (vestes, chemises, T-shirts)

Mesures du corps. La longueur de bras est la longueur réelle du bras.

Taille	Taille num.	Tour de poitrine (cm)	Longueur de bras (cm)
XS	0	83	74,9
S	2	85,1	75,6
M	4	87,6	76,8
L	6	90,2	77,5
XL	8	92,7	78,7
Extended	10	95,3	79,4
Extended	12	99,1	80,6
Extended	14	102,9	81,3
Extended	16	108	82,6
Extended	18	113	83,2

Pantalons femme

Longueurs 5.11 femme : Regular 75 cm, Long 88 cm.

Taille	Taille num.	Tour de taille au nombril (cm)	Tour de taille du pantalon (cm)	Tour de hanches (cm)
XS	0	63,5	78,7	90,2
S	2	66	81,3	92,7
M	4	68,6	83,8	95,3
L	6	71,1	86,4	97,8
XL	8	73,7	88,9	100,3
XXL	10	76,2	91,4	102,9
	12	80	95,3	106,7
	14	85,1	97,8	110,5
	16	90,2	102,9	115,6
	18	95,3	108	120,7
	20	101,6	113	124,5

Enduro-Flex à finition DWR

Tissu déperlant qui fait perler l'humidité en surface lors d'une sortie pluvieuse.

Huit poches réparties

Mains, arrière, cargo et hanches, pour tout emporter sans sac supplémentaire.

Renfort N6 clip couteau

Poche main renforcée pour porter un outil à portée pendant la marche.

Poches cargo à glissière

Fermeture sécurisée qui empêche la perte d'un objet pendant l'effort.

Passants renforcés

Ceinture capable de porter un peu plus de matériel qu'un short de sport classique.

Pour quel usage en extérieur ?

PRO-SCORE C : ce short vise la pratique régulière en plein air, randonnée, course de fond ou simple sortie nature, pas l'engagement opérationnel. Le fabricant le présente explicitement pour les randonneurs, les coureurs de fond et les amateurs de nature, un positionnement clairement civil malgré des poches qui restent celles d'un short utilitaire. Les passants de ceinture renforcés permettent de transporter un peu plus de matériel à la taille qu'un short de sport classique, sans pour autant viser le port d'un ceinturon chargé au sens opérationnel.

Quelle matière pour quel usage et quelle saison ?

Le corps associe 87 % polyester et 13 % élasthanne Enduro-Flex à 4,7 onces, avec une finition DWR qui fait perler l'humidité en surface. Les poches sont en maille tricotée 100 % polyester à 1,9 once, à finition mesh, nettement plus légère et ventilée que le corps du short. Cette combinaison convient aux journées chaudes et humides, en randonnée ou à l'entraînement extérieur ; le tissu reste confortable même quand la transpiration s'installe, ce qui en fait un short trois saisons pour l'activité outdoor.

Huit poches : pour ranger quoi et comment ?

Les poches pour les mains reçoivent le renfort N6 pour l'accessoire à clip d'un couteau, un détail pensé pour le porteur qui garde un outil à portée en marche. Les poches arrière à glissière et les poches cargo à glissière sécurisent ce qui ne doit pas tomber pendant l'effort, tandis que les poches arrière discrètes aux hanches restent invisibles sous un vêtement de dessus. Le total de huit poches couvre l'essentiel d'une sortie à la journée sans qu'il soit nécessaire d'emporter un sac supplémentaire.

Lavage et entretien opérationnel

Lavage en machine à température modérée, sans adoucissant qui compromettrait la finition DWR du corps. Séchage à l'air libre de préférence, la chaleur d'un sèche-linge pouvant abîmer la finition déperlante à la longue. La finition DWR se ravive à la chaleur douce du fer, à distance raisonnable du tissu, et se réapplique après plusieurs lavages si l'effet perlant faiblit.

Données techniques

Type de produit

Short
Marque

5.11 Tactical
Pays d'origine

Bangladesh

Authenticité & Sécurité

Welkit est un revendeur agréé de la marque 5.11 Tactical, gage d'authenticité et de qualité.

Tous nos produits proviennent directement du fabricant ou du fournisseur officiel. Pour une transparence totale, voici leurs coordonnées :

Short Trail 5.11 Tactical Enduro-Flex DWR à 8 poches entrejambe 9,5 pouces randonnée