Pantalon à membrane Gore-Tex des pompiers de la Bundeswehr, surplus usagé

Pourquoi ces coutures résistent-elles si longtemps ?

PRO-SCORE D : parce qu'elles sont doublées et thermosoudées, un procédé que peu de vêtements de travail reçoivent. Cela ne dit pourtant rien de la durée de vie restante : ce pantalon a servi, son historique n'est pas documenté, il arrive sans garantie ni pièce de rechange, et les bandes de soudure intérieures sont justement ce qui se décolle avec les années. La note sanctionne cette inconnue, pas la fabrication, qui reste supérieure à celle d'un surpantalon neuf d'entrée de gamme.

Ce qu'une membrane ancienne peut avoir perdu

Le pantalon part d'un lot, sans revue individuelle. L'état varie d'un exemplaire à l'autre et la photographie ne montre pas celui qui sera expédié. Sont normaux une surface qui ne perle plus, une teinte passée, des bandes réfléchissantes ternies, un élastique de taille fatigué, une glissière dure, un marquage de matricule au tampon, des plis installés par le stockage. Ne le sont pas une déchirure, une bande de soudure qui pend à l'intérieur, une glissière cassée ou une moisissure : ces défauts justifient un retour. Les tailles suivent la nomenclature allemande de dotation.

Coupe et taille : ça taille normalement ?

C'est un surpantalon : il s'enfile par-dessus une tenue et sa coupe est donc large, avec une taille élastiquée et des jambes droites. Prenez votre taille habituelle, la marge est déjà dans le patron. Les repères allemands ne se convertissent pas vers une taille française. Vérifiez surtout la longueur de jambe, la seule cote qui ne se rattrape pas, en mesurant à plat un pantalon que vous portez déjà.

Ce que ce pantalon ne protège pas

Sans détour : ce pantalon d'occasion n'est pas un équipement de protection individuelle certifié et ne doit pas être employé en intervention. Le tarif ne communique aucun marquage de norme, son historique est inconnu et sa membrane peut avoir cessé de fonctionner sans signe visible. Il n'offre aucune garantie contre le feu, la chaleur rayonnante, les projections chimiques ou l'arc électrique, et son imperméabilité résiduelle ne peut pas être promise. Retournez-le et inspectez chaque bande de soudure avant d'en attendre quoi que ce soit.

Lavage et entretien opérationnel

Trente degrés, lessive liquide, jamais d'adoucissant, double rinçage, séchage à l'air libre. Un séchage tiède réveille souvent la déperlance de surface, faute de quoi un produit à pulvériser la restaure. Une bande de soudure décollée se recolle avec une bande thermocollante de réparation. Remis en service, ce pantalon convient au travail extérieur sous la pluie, au bivouac, au jardin et à la préparation individuelle.